[przemkowy]

Czy ryby z rodziny pielęgnicowatych o nazwach:

-Cichla ocellaris -  peacock bass
-Amphilophus labiatus - red devil cichlid
-Flowerhorn

mają nazwy w języku polskim?

[piotrK]

Nigdy nie słyszałem o polskich odpowiednikach. Chyba, że robione na siłę, co przy nazwie tak prostej do wymówienia jak "Cichla ocellaris" nie wydaje się mieć uzasadnienia  Poza tym polskie nazwy, jeżeli już istnieją, zazwyczaj mają mniejsze cechy "emocjonalne" niż te wymyślone zwłaszcza przez amerykanów.