Liczba postów: 225
Liczba wątków: 18
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
4
12-03-2011, 14:55 PM
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 12-03-2011, 15:04 PM przez trofek.)
Znalazłem jakiś nowy gatunek pielęgniczki
http://allegro.pl/drewniak-czerwonobrzuc...72856.html
lub jest to bardzo nowatorskie tłumaczenie nazwy Pelvicachromis pulcher
Pozdrawiam, Krzysiek
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 460
Liczba wątków: 48
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
6
Hehehe, "drewniak"
Tylko patrzeć jak nowa nazwa rozpowszechni się po sklepach i hurtowniach :-)
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 12,330
Liczba wątków: 199
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
75
A to podobno porządny sklep...
- 500 złotych za małą, szarą rybę ?!
- To bardzo rzadki gatunek.
- To poproszę cztery.
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 3,654
Liczba wątków: 70
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
7
Hehe, ja znalazłem też na alledrogo pozycję - pielęgniczka ramirez boliwijski
"Ludzie to największe ścierwo tego świata."
-------------------------------------
-------------------------------------
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 12,330
Liczba wątków: 199
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
75
Teoretycznie to nie taki wielki błąd. W US obie przedstawicielki Mikrogeophagus są nazywane Ram (ramirezka). Stąd Venezuelan Ram (ramirezi) czy Bolivian Ram (altispinosus).
- 500 złotych za małą, szarą rybę ?!
- To bardzo rzadki gatunek.
- To poproszę cztery.
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 3,654
Liczba wątków: 70
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
7
(15-03-2011, 18:09 PM)piotrK napisał(a): Teoretycznie to nie taki wielki błąd. W US obie przedstawicielki Mikrogeophagus są nazywane Ram (ramirezka). Stąd Venezuelan Ram (ramirezi) czy Bolivian Ram (altispinosus).
Ale my nie w US
"Ludzie to największe ścierwo tego świata."
-------------------------------------
-------------------------------------
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 2,731
Liczba wątków: 131
Dołączył: Jun 2011
Reputacja:
6
Odkopie temat.
Przeglądając allegro nie raz widziałem aukcje o tytule "Pyszczak Severum", "Pielęgniczka Pawiooka", "Akara niebieskołuska" i " pielęgnica błękitnołuska"
Pielęgnice moją pasją
Nie ważne gdzie, nie ważne ile...
Podziękowania złożone przez:
Albo pielegnica ramireza
Akuratnie ta blekitnoluska to stara poprawna nazwa. Tak kiedys w starej ksiazce o rybach byla nazwana.
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 12,330
Liczba wątków: 199
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
75
Z tym pyszczakiem severum (jeśli chodziło o Heros severus) to by nie było tak źle, bo one noszą larwy w pysku.
- 500 złotych za małą, szarą rybę ?!
- To bardzo rzadki gatunek.
- To poproszę cztery.
Podziękowania złożone przez:
Liczba postów: 3,654
Liczba wątków: 70
Dołączył: Mar 2011
Reputacja:
7
(01-10-2011, 18:45 PM)piotrK napisał(a): Z tym pyszczakiem severum (jeśli chodziło o Heros severus) to by nie było tak źle, bo one noszą larwy w pysku.
Pyszczakiem tego bym nie nazwał, raczej gębaczem, ale i tak noszą tylko czasem
"Ludzie to największe ścierwo tego świata."
-------------------------------------
-------------------------------------
Podziękowania złożone przez: