[Killifish]

Aby zamknąć już temat nazewnictwa.
Jak podałes mała literą piszemy nazwy gatunkowe w j. polskim. Zgoda. Ale nazwa ryby, weźmy na to: Buszowiec ostropyski, to przykład nazewnictwa binominalnego i składa się z 2 członów:
nazwy rodzajowej (rzeczownik l. poj.) - Buszowiec

nazwy gatunkowej
(epitet gatunkowy w formie przymiotnikowej) - ostropyski.

Zatem język polski reguluje tylko kwestię drugiego członu, z wyjątkiem który podałeś - nazwa od nazwiska (w łacinie i tak małą literą - innesa. Nazwy potoczne, wernakularne (rodzime) piszemy mała literą.
Zatem:
kot domowy
owczarek podhalański

Jednak nazwy specjalistyczne, a taką jest omawiany gatunek, piszemy dużą literą:
Buszowiec ostropyski.

Kolejna ważna sprawa o którą głównie mi chodziło. Jak podajemy obsadę to piszmy dużą literą, tak jest poprawnie. Zatem nie:
Obsada:
2 x buszowiec ostropyski

a poprawnie:
2 x Buszowiec ostropyski

Konsultowane z prof. Bralczykiem.